No terceiro episódio, Luiz Ricardo Leitão comenta as substituições e inclusões de termos estrangeiros que passaram a fazer parte do hábito de fala dos brasileiros. Ainda, aborda a influência das modas que países do primeiro mundo possuem no Brasil. Quer saber mais? Então ouça e descubra que A Resposta Está na Ponta da Língua!